Trong văn hóa đại chúng Alexander_von_Kluck

Sau khi Anh tuyên chiến với Đức và Lực lượng Viễn chinh Anh vượt eo biển Anh vào tháng 8 năm 1914, một tác giả nặc danh của các bản ballad trong trại binh hầu như ngay lập tức bắt tay vào việc sáng tác một bài ca tục tĩu khi tin tức cho biết rằng một trong những tướng lĩnh Đức tên là Kluck. Với lời nhạc thô tục, bài ca đã được những người lính Anh hát theo giai điệu của "The Girl I Left Behind", một bài hát thông dụng thời đó, như sau:[13]

"Oh, we don't give a fuckFor old von KluckAn' all his fuckin' army!"

Một phiên bản khác của bài hát:

"Kaiser Bill is feeling ill,The Crown Prince, he's gone barmy.We don't give a fuck for old von KluckAnd all his bleedin' army." [13]

Bài hát về sau được ghi lại dưới một dạng bị biến đổi, với lời lẽ ít thô tục hơn, nhưng hoàn toàn sai lệch theo một góc nhìn lịch sử.[14]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Alexander_von_Kluck http://www.firstworldwar.com/bio/kluck.htm http://lyricsplayground.com/alpha/songs/o/ohwhatal... http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p074167634 http://www.archive.org/details/TheMarchOnParisAndT... http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&N... https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut... https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb149788167 https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb149788167 https://www.idref.fr/080921922 https://id.loc.gov/authorities/names/n90677193